eXeLearning 3.0 Beta 3: novedades destacadas

La nueva Beta 3 de eXeLearning 3.0 trae mejoras significativas que refuerzan la creación de contenidos educativos de manera más dinámica, colaborativa y personalizable.

 Novedades principales

• • • Traducciones completas: español y valenciano; además, se actualizan catalán, euskera, gallego y esperanto.
    • Nuevos iDevices:
      • Formulario: incluye modo presentación de diapositivas y opción “Comprobar mayúsculas”.
      • Verdadero/Falso: con modo presentación de diapositivas.
    • Transiciones dinámicas: mostrar u ocultar contenido de retroalimentación y cajas.
    • Colaboración mejorada: se puede ver quién está editando un iDevice en tiempo real.
    • Comandos nuevos: up-local y test-local para facilitar pruebas locales.
    • Personalización de la interfaz: permite añadir modificaciones con CSS y JavaScript.

Correcciones importantes

• • • Revisión de todos los textos en inglés.
    • Solución de errores al abrir archivos .elp antiguos.
    • Corrección de enlaces internos rotos.
    • Ajustes en preferencias de exportación y codificación de cabeceras y pies de página.
    • Mejoras en preferencias avanzadas de página (título SEO y descripción).

Con estas actualizaciones, la Beta 3 consolida la estabilidad, potencia la interactividad y refuerza la colaboración, acercando eXeLearning 3.0 a una versión más sólida y completa para la creación de materiales educativos.

 

[:en]

The new Beta 3 of eXeLearning 3.0 brings significant improvements that strengthen the creation of educational content in a more dynamic, collaborative, and customizable way.

---

Main highlights

• Complete translations: Spanish and Valencian; Catalan, Basque, Galician, and Esperanto have also been updated.
• New iDevices:
  • Form: now includes a slideshow mode and a “Check capitalization” option.
  • True/False: now supports slideshow mode.
• Dynamic transitions: show or hide feedback content and boxes.
• Improved collaboration: it is now possible to see who is editing an iDevice in real time.
• New commands: up-local and test-local to facilitate local testing.
• Interface customization: allows adding custom CSS and JavaScript modifications.

Key fixes

• Review and correction of all English texts.
• Fixed errors when opening old .elp files.
• Corrected broken internal links.
• Adjustments to export preferences and encoding of headers and footers.
• Improvements to advanced page preferences (SEO title and description).

With these updates, Beta 3 enhances stability, boosts interactivity, and strengthens collaboration — bringing eXeLearning 3.0 closer to a more solid and complete version for creating educational materials.

[:]