Problemas con el iDevice Lupa en Windows

Hola, Ignacio. Sí he probado a cambiar los valores de ampliación varias veces y en varios sentidos en la configuración del iDevice. No puedo hacerlo al exportar ni en visualización previa porque no me aparece desplegable ninguno bajo la imagen. El tema, como digo arriba, es que no parece enterarse de que existe un iDevice lupa, sino que lo computa como si fuera una imagen estática común y corriente. Te adjunto tres pantallazos para que me entiendas: los dos primeros muestran la forma en que yo estoy configurando el iDevice lupa (no me cabe en uno solo). El tercero es un pantallazo de la vista previa: ves que ahí aparece como si no fuese un iDevice lupa, sino sólo una imagen insertada normal.

Se me olvidó decirte que estoy usando un estilo que es una modificación del INTEF (y mis conocimientos de programación son nulos). Igual al trastear el con el archivo de content.css o de nav.css para cambiar colores, iconos y chorradas estropeé algo relativo al iDevice lupa sin darme cuenta. Te adjunto el zip de estilo por si quieres hacer el favor de probarlo con él.