This topic contains 2 respuestas, has 3 voices, and was last updated by Ignacio Gros Hace 12 años, 4 meses.
-
Entradas
-
-
Muchas gracias. Pero me surgen dudas (quizás fruto de mi ignorancia)
Si alguien va a intentar un merge de esta traducción, que no deja de ser de 2008, deberá tener cuidado – los enlaces a la fuente de las cadenas proceden de una instalación particular, del tipo
/home/valerio/exe/exe/engine/appletidevice.py
Lo apunto aquí para que conste. Sería mejor que se trabajara sobre nuestra versión, a partir de los ficheros del svn. ¿O msgmerge precisamente nos libra de este problema?
Un saludo -
Hola: por favor, cuando tengáis lista la traducción de la web al italiano subidla a https://exelearning.net/forums/topic/textos-de-la-web-para-traducir/
Ahí mismo encontraréis un zip con todos los textos a traducir. Son pocos.
Muchas gracias.
You must be logged in to reply to this topic.