Pues vaya… he quedado un poco chafado :-/
En HTML si que funciona perfectamente, pero en principio la idea era usar paquetes SCORM, más cómodos para trabajar al ser archivos únicos e independientes y para exportar y combinar en Moodle, así que si no se puede, como dices Antonio, tendré que pensar en otra manera de estructurar la información; porque la idea de enlazar a otra página en ese mismo SCORM era para hacer llamadas a “ampliación de conceptos”, en plan glosario.
Muchas gracias por vuestras respuestas.
Un saludo.