Efectivamente, era el hosting y sus políticas. Por si a alguna persona le resulta de ayuda, encontré la solución.
Existe un sitio web que sirve de hosting de estos recursos elaborados en Unity, se lla http://simmer.io en el cual es absurdamente sencillo subir los recursos hechos.
Y, una vez subido, aparece la opción de “incrustar” y nos ofrece un código html que puede ser insertado en un iDevice de Texto Libre y listo, asunto solucionado.
Gracias de todas formas!! y espero que le sirva a alguien!