Hola Ignacio! muchas gracias por tu respuesta.
He editado el fichero php, y al final hay una linea que efectivamente hace referencia al TOC, primeramente he dejado la cadena vacia, y nada, posteriormente he eliminado la variable entera y alr a exportar el fichero a IMS desde eXelearning , sigue saliendo la fucking palabra…
No sé realmente que genera esa cabecera, al inspeccionar con Firefox , veo que genera un <H2> con la palabra