Puedes descargarte la aplicación desde esta dirección:

En la misma página encontrarás información sobre el proceso de instalación. Una vez finalizado, podemos empezar a trabajar con la aplicación.

Al instalar la aplicación, la extensión .xlf queda asociada a esta aplicación. De ese modo, al hacer doble clic sobre un archivo .xlf, se abrirá con Virtaal.